مرحبًا بالجميع
على ما يبدو لا توجد ترجمة للحلقات المتبقية
من هذه الدراما الرائعة (نيرفانا في النّار)، لذا أخذتُ على عاتقي تولي
ترجمة الحلقات 14 المتبقة وأتمنى أنّ تحوز الترجمة على رضاكم
ترجمة وإنتاج : نيرفانا
الحمد لله إنتهى المشروع
لا أُحلّل الربح وإعادة إنتاج حلقتي بأيّ شكل من الأشكال
لا أُحلّل الربح وإعادة إنتاج حلقتي بأيّ شكل من الأشكال
هذه المدونة خاصة لترجمة الدراما الصينيّة بدون أيّ ربح أو روابط مختصرة
» نيرفانا
يالله ، على هالخَبر المُفرح شُكراً لك كثيير وأوي :')
ردحذفالعفوو، ومشاهدة ممتعة ^^
حذفيعطيك الف عافيه وموفق في ترجمة الحلقات الجاية جاري تحميل الحلقة والاستمتاع بها 😍❤️
ردحذفالله يعافيكِ أختي، ومشاهدة ممتعة ^^
ردحذفشكرااا
حذفالله يجزاك خير ������
ردحذفالعفو ومشاهدة ممتعة
حذفالحلقات بدت تصير تعور القلب 😢😢..
ردحذفيعطيك الف عافية ودي اجمع الحلقات وانتظر بس مشكلتي اشوف ورا بعض ..
احس وكأنها جائزة لإنتظاري
ههههه انا عكسك قاعده انتظر الحلقة الاخيره عشان ارجع اكمل ..الله يجزها خير المترجمه فكت لنا ازمه
حذفالأربع حلقات الأخيرة، لازم كلينكس جنبكم، لان دموعكم بتنزل بدون سابق إنذار ^^
حذفشكرا على الاستمرارية في ترجمة الدراما اممكن ان تضعي روابط المشاهدة المباشرة
ردحذفبودي أضع روابط كثيرة، بس النت عندي بطيء
حذفبالعافية أقدر ارفع على موقعين
تعاوني مع بارك مرفت مجرد افتراح عشان تساعدك بالرفع بدون تعب
حذفلا ما احب اتعامل مع اي موقع، لانهم يفرضون روابط مختصرة ربحية.. لو في أي المتابع يستطيع الرفع على مواقع اخرى إضافية سأضيفها..
حذفشكرا لك على الترجمة و استكمال الدراما . بس ممكن تنزل السوفت سب ؟ لان الراو عندي من وقت طويل
ردحذفبطرح ملفات الترجمة فقط بعد نهاية المشروع
حذفمو مشكله ننتظرها . ما قصرت مشكور على ترجمتهم
حذفشكرا ، يعطيك العافية
ردحذفلكن روابط الميقا لا تعمل :(
كلها تعمل تم فحصها للتو على متصفح chrome و firefox
حذفاعتذر صار الخطا من عندي
حذفوشكرا يعطيك العافية
مع اني شايفه هذه الحلقة الا اني رجعت وفتحت الصنبور هههههههههه ليه لين شو تمثيله ضابط لدرجة ماقدر ما اتفاعل معه ..
ردحذفحسبي الله على الامبراطور غابني غبنة ..
مع كل شهقة يشهقها البطل افز كأني خبلة هههههههه
صرت مالوم الاميرة يوم تتخبل صرت ازيد منها ..
وفجاءة صرت مابي العمل ينتهي شرايك يا اخينا تأخر الترجمة مابي تخلص ههههه
كمسامنيدا سنباي
ردحذفشكرا جدا
ردحذفالحلقات صايره نار وشرار:) :)
شششُكراً
ردحذفحمااااس ..الله يجزاك خير
ردحذفشكرااااا على مجهوداتك
ردحذفاريد تحميل الحلقة 44 وشكرا
ردحذفممكن وضع رابط مشاهدة الحلقة 44+45 على google drive
ردحذفيعطيك العافية وكل الشكر لك على ترجمة اخر حلقات هذا العمل
ردحذفبالنسبة لي هذا العمل يستحق يترجم كامل ..
عمل غير نظرتِ بالتاريخي ١٨٠ درجة ..
لن اقول ما شاهدت مثله حتى لا يظن البعض اني ابالغ ..
ولكني بُهرت بهذا العمل التفاصيل اصغرها توحي بشيء
وهذا ان لو دل دل على اجتهاد الكاتب
"الفراشة " " اليوسف فندي " وعدة تفاصيل صغيرة وعادة لا يدرك معناها الكثير الا انها تدل على تعب
اليوسف فندي كان واحد من الاشياء التي جعلتني اشيد بالمخرج وكاتب حسنًا ان تصنع عملًا تاريخيًا ..
في حقبة من وحي خيالك وفي فصل معين عليك "الشتاء"
عليك ان تكون حذرًا مع هذا ..
فلا تتواجد فاكهة اليوسفي في الصيف على آية حال 😂
ولا تزال حورات هذا العمل رائعة وكأن كاتبها مُحنك
التشبيهات الكثيرة في بعض الحورات تدفعني للتساؤل هل الكاتب يتحدى نفسه بمثل هذه الحورات ويريد ان يثبت انه يستطيع صنع تحفة بمثل هذه الحورات التي تبدو لي احيانًا صعبة ..
ولنترك التشبيهات #درر هذا العمل كثيرة وانا ممن يعشقون النصوص ويركزون عليها فكان هذا العمل شافي لي ايضًا من هذه الناحية .
والله لو اتحدث واثرثر عن هذا العمل من اليوم لبعد غد لن اوفيه
ظللت منذ بدايته الى الآن وانا فقط لتحدث عنه ومع ذلك لم اوفيه حقه ..
الموسيقى الازياء الابطال كل شيء رائع
وبعد هذا التعليق الطويل ما انسى اشكرك مره ثانية هههه ولنا بثارة ثانية في الجزء الثاني بإذن الله دمتم سالمين
معليش بس شديتني جملتك (ولنا بثارة ثانية في الجزء الثاني بإذن الله) هل له جزء ثاني صدق ؟؟
حذفاي نعم في جزء ثاني بس بقصة مختلفة ولكن نفس الكاتب والمخرج ..
حذفيعني مارح يجيبون طاري لين شو او الامبراطور او اي احد من الابطال؟؟ 😢😢
حذفما احس ينفع جزء ثاني بدون لين شو هو اللي محلي الدراما😭😭💔
لا مافي، راح تكون القصة عن أبناء (تينغ شينغ) أبن الأمير (تشي) اللي تبناه ( جينغ يان).
حذفطيب انعرض المسلسل ولا باقي؟؟ واذا انعرض راح تترجمينه او لا؟؟
حذفبينزل شهر 11، وراح تلاقينه مترجم للعربي هنا في المدونة ^^
حذفشكرا مرره :( متحمسه للجزء الثاني كيف بيصير :(
حذفشكرررر يعطيك العافية
ردحذفواانتهى المسلسل :(
بصيييح واخيرا بعد اكثر من سنه انتهى العمل ...شكرا كثير على تعبك وجهدك الله يعطيك العافيه ويسعدك
ردحذفواخيراا يعطيك العافيه شكرا جزيلا
ردحذفهل راح تنزلون ملفات الترجمه لان عندي الحلقات خام
والحمدلله تمت ترجمت العمل له اكثر من سنه و احنا نتابعه ..
ردحذفاشكرك جزيل الشكر على مجهوووودك و على اكمالك لترجمه العمل 🙏🏼💗💗
سوال متى راح تنزل ملفات الترجمه..؟
واخيرا
يعطيك الف عافيه على ترجمه و الله يوفقك و يحقق لك امنياتك✨🙏🏼
جُزيتي خيرا في ترجمتك لهذا العمل الرائع وترجمتك الدقيقه 💜
ردحذفلكن أختي حلقه ٤٤ لا تعمل روابطها هل يمكن أصلاحها ؟
ولك خالص الشكر والأمتنان.
استخدمي مشغل vlc
حذفترى والله تشتغل هههه
حذفهذا رابط الميغا https://mega.nz/#!QmIXgZ6Z!rzou1Gbl4cGJ2ALNBUm5JkZakxJY8j4huCGp-cMUXt8
وجاري الرفع على قوقل درايف
الحلقة 44 مالها روابط ممكن تعدلونها :(
ردحذففيها رابط ههه
حذفhttps://mega.nz/#!QmIXgZ6Z!rzou1Gbl4cGJ2ALNBUm5JkZakxJY8j4huCGp-cMUXt8
جزيل الشكر لكِ لأنك كملتي ترجمة المسلسل
ردحذفمسلسل رائع وحبكة متميزة وتمثيل متقن
ممتنة لكِ
يعطيك العافيه
ردحذفممكن توفر لنا ملفات ترجمة
يسلمو مراا شكرا I LOVE U :*
ردحذفشكراً لكم ع اكمال هذه الدراما الرائعه
ردحذفنعم ارجوكم قوموا بتوفير ملفات السوفت سب لنا
حلقات الراو متواجدة لدي كامله فقط بانتظار باقي الملفات وشكرا لكم مره اخرى
لكِ جزيل الشكر ع اكمال هذه الدراما والتحفه الفنيه ... نهايه مؤلمه للقلب😢💔
ردحذفحبكة القصه وطريقه تسلسلها رائع وأكثر ايضا وحواراتها أسطوريه وعميقه احببت هذا العمل ...
فأشكركم جزيل الشكر مره اخرى على أتمامه كاملا..
لكن اريد ان تجدد رابط ميقا تبع الحلقة الأخيره لأنه لا يحمل معي، وإذا كان الخلل مني ارجو المعذره، وجزيتم خيرا❤
اعتقد الخلل منك لقد فحصت الرابط للتو ويعمل عن طريق فايرفوكس
حذفوهذا رابط سما أب http://samaup.com/okp2dwbm0jzb
كبديل، تحياتي
لكم و لكل من ساهم في هذه الدراما الأسطورية جزيل الشكر عن جد تستحق وشكرا لجهودكم جميعا
ردحذفشكرا لك مره ثانيه على استكمال الترجمه . لكن سؤال فيه امكانيه توفر لنا السوفت سب بما انك خلصت ترجمتهم أو أرجع احمل الحلقات هاردسب ؟
ردحذفاه بصصييييح :( :( الحلقت الاخيرة كانت متوقعة بس تصييييييييح:(
ردحذفلين شو :(
يعطيكم العافقة ع الترجمة شكرا شكرا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفيعطيكم العافية
فين اقدر الاقي ملفات الترجمة ل مسلسل the disguiser (المتنكر) سمعت انكم ترجمتوها من قبل هل ممكن ترفعوا الروابط من جديد اذا انحذفت شاكرة لكم جهدكم
شكرا لك بس مافيه ملفات ترجمة؟؟ :((
ردحذفسلمت جميع الأنامل التي عملت على هذه الدراما الاكثر من رائعة والتي لا وجود للكلمات في وصفها ؛ فلقد ابكتني كثيراً وجعلت قلبي يتألم فقط من النظر الى وجه ( لين شو ) رغم ذلك لا يمنع من بعض المشاهد التي جعلتني اقفز فرحاً مع ارسال القبلات للشاشة او قفزاً خوف على ( لين شو ) عندما شاهدة الحلقة الاولى لم استطع التوقف لأنها ببساطة اسرت قلبي اربعة وخمسون حلقة اكملتها في ثلاث ايام متتالية ولولا غلبت النوم لما توقفت . فشكراً لكم جميعاً .
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أكمال وختام هذا العمل الدرامى الرائع
وكان لى رجاء بخصوص أضافة ملفات الترجمه للحلقات من الــــ 42 الى الحلقه الاخيره
لأن الحلقات عندى رو فقط وفى انتظار ردكم الكريم
اخيكم : hamadz
شكراً على ترجمه افضل دراما في حياتي وفعلا افضل مدونه مدونتك ماخلتنا نضيع ورا روابط ربحيه مثل الباقي ،،
ردحذفبخصوص الدراما مافي كلمه تختصر كميه المشاعر الي عشتها معها خلتني انام واصحى بس افكر فيها والحلقه الاخير بكييت بكيي نشف دموعي ������ كل شي فيها بيرفكت تمنيت لو يشطحون شوي ويفرحونا غصب ☹️�� الوداع يا اجمل دراما الوداع لين شو *انهاارت*
لك جزيل الشكر والعرفان . شكرا ماتوفيك حقك الله يعطيك الف عافيه ويجزاك خير ويسعد قلبك مثل ما اسعدتيني بتكملة الترجمة . مقدرين تعبك وجهدك ووقتك
ردحذفوتمنيت تكون النهاية سعيدة لبطلنا المعجزة السماويه لكن حتى النهاية الحالية جميلة .
بالاخير حقق جميع اهدافه
من اجمل الدرامات وامتعها واكثر دراما صبرت عليها ولا نسيتها رغم فترات التوقف بترجمتها الطويلة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفأسأل الله أن تكون بخير أخي الكريم
بخصوص مسلسل نيرفانا أتمنى أن تضع ملفات الترجمه لأنه تم تحميل الحلقات مسبقاً راو
والله يفتح عليك أبواب الخير
دمت بخير ^^
عندما تشاهد 54 حلقة بدون ملل وبترقب شديد هذا يعني دراما ملحمية يسمها نيرفانا في النار
ردحذفالدراما التاريخية الكورية مقارنة بهذه الملحمة كأنك تقارن الحديد بالذهب
شكرا لكل من ساهم في الترجمة و خصوصا لمترجمة الحلقات الأخيرة سأصفك بالبطل المنقذ الذي يظهر في النهاية
اين اجد الحلقات الاولى من الجزء الاول مترجمة
ردحذفيعطيك الف عافيه على جهودك المبذوله
ردحذفالله يعطيك العافية لاني كنت بدي جن لو ما لاقيت بقية الحلقات بعد متابعتي لهذه الدراما العظيمة وحبي وتعلقي بها شكرا شكرا شكرا ويعطيك العافية مرة تانية
ردحذفشكرًا على تنزيل هذه الدراما الرائعة
ردحذفتوجد بعض الحلقات المعطوبة
وهي 44 و 47 48 و 52 53
ولكِ جزيل الشكر
تو بدأت بالموسم الأول ولكن أجد صعوبة في إيجاد الحلقات راو لأن في المدونة السابقة للموسم الأول يوجد فقط روابط لملفات الترجمة
ردحذفممكن مساعدة من أحد القراء أو منك موقع لتحميل حلقات المسلسل لأضيف عليها الترجمة. شكراً
ليه مافي ملفات ترجمة اتمنى ترفعيها مره ثانية
ردحذفاتمنى ان يتم وضع ملفات الترجمة . ان مستخة الحلقة هنا كبير
ردحذفوين ممكن ألاقي الحلقات الأولى من المسلسل مترجمة بلييز جاوبوا 😭🙏🏻
ردحذفهل هناك الحلقات كاملة
ردحذف